أمن العمليات造句

例句与造句

1. أمن العمليات اﻹنسانية وأفرادها
   四. 人道主义行动和人员的安全
2. 29- أمن العمليات الجوية
   空中作业安全
3. إعداد دليل الممارسات الجيدة بغية تعزيز أمن العمليات في الفضاء
   制定良好做法指南，加强外空作业安全
4. النسبة المئوية للمكاتب القطرية التي تلبّي معايير الحد الأدنى من أمن العمليات
   符合最低业务安全标准的国家办事处百分比
5. 1-1-4 ويلتزم الطرفان بكفالة أمن العمليات التي تقوم بها جلسات المحاكم المتنقلة على امتداد الإقليم الوطني.
   1.4． 双方承诺在全国各地保障流动听证行动的安全。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وكشفت مراجعة عقد خدمات المطارات عن أوجه قصور في أمن العمليات وتقييم الأداء.
   对机场服务合同的审计表明，业务安全和业绩考评方面存在缺陷。
7. إنجاز مبانٍ ومرافق أساسية أفضل للبعثة لتلبية الحد الأدنى من معيار أمن العمليات
   完成特派团建筑和基础设施的改建工程，以符合最低运作安保标准
8. فقد أبدى تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام قدرات خاصة في مجال أمن العمليات المشدد وقدرةً على الابتكار على الصعيد الاستراتيجي، بما في ذلك استخدام طائرات بلا طيار().
   伊黎伊斯兰国已表现出严格行动安全和战略级创新能力，包括使用无人机的能力。
9. وباﻹضافة إلى ذلك، فإن دواعي أمن العمليات تحول دون اﻹفصاح عن أي معلومات تفصيلية عن العمليات في أي مكان في منطقة عمليات القوة الدولية.
   此外,为了行动安全的需要,也不能公布在东帝汶国际部队行动区域内任何地方执行任务的详细情况。
10. واضطلعت الإدارة بعملية نقل إضافية متكاملة لأفراد أمن العمليات وأفراد الأمن النظاميين التابعين لها من مواقع المقار، الذين تولوا مسؤوليات خارج نطاق مهامهم العادية.
    安保部从总部地点统筹集中部署了安保业务人员和建制安保人员，他们承担了通常职责范围之外的责任。
11. ويكمِّل البروتوكول المعدَّل الثاني اتفاقية أوتاوا، ويساعد الامتثال لـه على تعزيز أمن العمليات البرية العسكرية ويقلل من الآثار السلبية في السكان المدنيين.
    它对《渥太华公约》做了补充，遵守议定书的规定有助于加强军队地面行动的安全，并减少对平民群体带来的不利影响。
12. استمرار الالتزام بالحد الأدنى من معايير أمن العمليات في جميع مباني البعثة بما في ذلك إنشاء شبكات تليفزيونية ذات دائرة مغلقة ولصق رقائق مانعة للتشظي على جميع النوافذ الخارجية والداخلية
    在中乍特派团所有建筑内维持最低业务安全标准，包括安装闭路电视系统和在所有内外窗户上安装防爆膜
13. كما أنه ساعد على تعزيز أمن العمليات العسكرية البرية، التي كانت ذات أهمية خاصة في وقت اشتركت فيه العديد من البلدان في عمليات حفظ السلام في البلدان التي مزقتها الحروب في السابق.
    它还有助于增强地面军事行动的安全，这在众多国家参与前战乱国中的维持和平活动的情况下尤为重要。
14. ويجب أن نعالج طائفة العوامل التي تسهم في العنف الجنسي في حالات النزاع، وأن نعد استجابة شاملة في مجال أمن العمليات والعدالة، على نحو يتسق مع القانون الدولي المنطبق.
    我们必须解决造成冲突中性暴力行为的一系列因素，并以符合适用的国际法方式进行全面的业务安保和司法应对。
15. (ف-3)، يساعده 4 من ضباط أمن العمليات الأمنية (من فئة الخدمة الميدانية) و 13 ضابط أمن (من فئة الخدمة الميدانية) و 12 مساعداً لشؤون الأمن (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
    该股将由1名安保干事(P-3)领导，由4名行动安保干事(外勤事务)和12名安保助理(本国一般事务)提供支助。
更多例句：  下一页